Выучить язык без репетитора возможно, было бы желание. Самое главное — подходить к процессу систематично и дисциплинированно. Редакция er10.kz собрала 4 как отечественных, так и международных, сервисов, которые помогут в изучении казахского, английского и множества других языков. Каждый сервис подходит к обучению по-разному: какой-то более деликатно и мягко, а какой-то более сурово и местами саркастически-токсично.
Duolingo
Duolingo — одно из самых известных приложений для изучения иностранных языков, которое сочетает короткие интерактивные уроки, игровые механики и технологии искусственного интеллекта. Приложение доступно бесплатно, а расширенные возможности открываются по подписке.
В приложении доступны:
- интерактивные уроки;
- изучение новых слов и выражений;
- тренировка грамматики;
- упражнения на аудирование и произношение;
- задания на перевод и составление предложений;
- разговорная практика;
- ежедневные задания и серии;
- XP, достижения, лиги и рейтинги;
- персонализированные задания;
- AI-функции для разговорной практики.
По концепции Duolingo стало одним из главных примеров того, как обучение можно превратить в ежедневную привычку с помощью игровых механик. Пользователь получает опыт, поддерживает серию занятий, соревнуется в лигах и постепенно открывает новый учебный контент. А "абьюзивная" сова, символ приложения, не дает расслабиться и постоянно напоминает о важности дисциплинированного изучения языков.
Основная аудитория приложения — люди, которые хотят самостоятельно изучать иностранные языки в удобном формате. Благодаря коротким урокам Duolingo рассчитан как на начинающих, так и на пользователей, которые хотят регулярно поддерживать уже имеющиеся знания.
Начать пользоваться Duolingo можно бесплатно. Также доступны платные подписки, которые убирают часть ограничений и добавляют дополнительные возможности. В зависимости от тарифа и региона пользователям доступны Super Duolingo и более продвинутый уровень Duolingo Max с AI-функциями. Набор функций и стоимость подписки могут отличаться в зависимости от страны и платформы.
kop soz
kop soz — приложение для изучения казахского языка, которое сочетает игровые механики и искусственный интеллект. Доступно бесплатно в App Store и Google Play. Также подробнее о проекте можно узнать на сайте kopsoz.kz.
В приложении доступны:
- интерактивные уроки;
- изучение новых слов;
- тренировка грамматики;
- практика разговорного казахского с ИИ;
- упражнения на аудирование и произношение;
- видео с субтитрами;
- ежедневные задания, серии (streak), достижения и рейтинги.
По концепции приложение действительно можно сравнить с Duolingo, однако оно полностью сфокусировано именно на изучении казахского языка и учитывает особенности русскоязычной аудитории.
Арман Туралин, фаундер kop soz, говорит:
Наша экспертиза строится на постоянной работе с обратной связью пользователей, использовании современных методик микрообучения и активном внедрении ИИ в образовательный процесс. Мы стараемся сделать изучение языка не обязанностью, а привычкой, к которой хочется возвращаться каждый день.
Основная аудитория приложения — русскоязычные пользователи, которые хотят выучить или подтянуть казахский язык, при этом в основном это люди от 16 до 40 лет. Среди них студенты, молодые специалисты, родители и все, кому казахский нужен для работы, общения или повседневной жизни. Приложение подходит как для начинающих, которые только делают первые шаги, так и для тех, кто уже знает основы и хочет развивать разговорную речь и расширять словарный запас.
Достижения проекта: Более 200 000 скачиваний. Одно из самых популярных приложений для изучения казахского языка в Казахстане. Вокруг проекта сформировалось большое сообщество: более 150 000 подписчиков в социальных сетях. Охваты в Threads — более 10 млн, в Instagram и TikTok — около 1,5 млн в месяц.
Начать пользоваться приложением можно бесплатно — достаточно скачать его в App Store или Google Play. В приложении также есть подписка *Pro, которая открывает доступ ко всем урокам, дополнительным тренировкам, практике разговорного казахского с ИИ и другим расширенным возможностям. Стоимость подписки начинается примерно от *7 990 тенге в год (в зависимости от платформы и региона).
Nomad Learn
Nomad Learn — геймифицированная онлайн-платформа для изучения казахского языка, которая позволяет получать бонусы в реальной жизни. На данном этапе проект работает в формате веб-платформы (сайт) и адаптирован под мобильные устройства, что позволяет заниматься с любого смартфона без скачивания. В будущем проект получит свое приложение.
По механике это похоже на Duolingo, но с ключевым отличием: фаундеры соединили онлайн-обучение с реальными офлайн-бонусами.
Главная фишка: За пройденные уроки и регулярную практику пользователи получают бонусы, которые можно обменять на реальные подарки и скидки у партнеров (кофе, боулинг, спортзалы и т.д.). Учеба превращается в выгоду «здесь и сейчас».
Метод строится на снятии психологического барьера, регулярности микро-уроков и игровой мотивации. Вместо заучивания сухой грамматики — живая практика и мгновенная награда за результат. В данный момент проект только развивается, а в ближайшее время к нему подключатся несколько казаховедов.
Целевая аудитория проекта: От полного нуля (A0) до базового/среднего уровня, когда есть понимание, но не хватает разговорной практики и словарного запаса из-за страха ошибиться. В основном это мужчины и женщины от 18 до 45 лет — активная городская аудитория, студенты и специалисты, желающие свободно владеть родным языком.
Достижения проекта:
- Выиграли грант на 2 000 000 тенге на серверные мощности от компании Pro Data
- Прошли отбор и выступили на инвесторском питчинге в г. Алматы от NURIS
- Публикация в er10.kz и The Tech
- Советник министра науки и высшего образования РК выразил намерение поддержать проект
Проект бесплатный и для пользователей, и для партнеров. Для старта достаточно зайти на платформу, пройти быструю регистрацию на сайте и сразу начать обучение, зарабатывая первые бонусы и обменивая их товары или услуги от партнеров. Возможно, в будущем появится premium-подписка.
— В данный момент мы активно привлекаем партнеров на нашу платформу и будем рады каждому, кто как и мы желает поддержать популяризацию казахского языка, — передает Даурен Базилов, фаундер проекта.
Airlearn
Airlearn — приложение для изучения иностранных языков, созданное командой Unacademy. Сервис делает акцент на коротких уроках, понятном объяснении грамматики, словарном запасе и культурном контексте. Сейчас приложение предлагает изучение десятков языков и доступно пользователям более чем в 150 странах. А особую популярность получило среди иностранных юзеров, которые хотят выучить русский язык. При чем задания проходят в такой же интенсивно-токсичной форме, как в случае с DuoLingo: с пользователями говорят, порой, весьма жестко. Ролики с иностранцами, которых приложение довело до слез, стали популярными в соцсетях:
В приложении доступны:
- короткие интерактивные уроки;
- изучение новых слов и выражений;
- объяснение грамматики;
- упражнения на закрепление материала;
- задания на выбор и составление правильных предложений;
- культурные заметки и объяснение особенностей языка;
- практика после изучения нового материала;
- система XP;
- еженедельные лиги и рейтинги;
- персональный прогресс и регулярные задания.
По концепции Airlearn можно сравнить с Duolingo, однако создатели сервиса делают больший акцент не на игровой составляющей, а на самом процессе обучения. Идея Airlearn заключается в том, чтобы сначала объяснить пользователю грамматику, лексику и культурный контекст, а уже после этого предложить упражнения для закрепления материала. Сам сервис описывает свой подход как Learn First, Practice Next.
Основная аудитория Airlearn — люди, которые хотят изучать иностранный язык самостоятельно и небольшими порциями в течение дня. Приложение подходит как начинающим, так и пользователям, которые хотят систематизировать уже имеющиеся знания
Начать пользоваться Airlearn можно бесплатно — приложение доступно с покупками внутри приложения. В казахстанском App Store, например, представлены платные планы с пробным периодом: месячная подписка начинается примерно от 1 250 тенге, а годовая — от 9 890 тенге. Конкретные цены могут отличаться в зависимости от тарифа, платформы и региона.
